Agustín Cerolini

Cerolini & Ferrari asesoró a Fortehouse S.A. en su ingreso al régimen de oferta pública y en su primera emisión de Obligaciones Negociables bajo el Régimen PyME CNV Garantizada (las “Obligaciones Negociables”).

Cerolini & Ferrari asesoró a GetGloby, INC. y a sus fundadores en el proceso de venta del 100% de los activos y fondo de comercio a Motion Point Corporation, transacción que cerró exitosamente el pasado 31 de marzo de 2025.

GetGloby es una empresa especializada en el desarrollo de herramientas de inteligencia artificial para la traducción de anuncios y recursos de marketing a más de 100 idiomas. Por su parte, MotionPoint es una compañía líder dueña de una plataforma de traducción de sitios web que ofrece traducciones de principio a fin para satisfacer las necesidades de las marcas en distintos idiomas y mercados.

Esta transacción marca un hito importante, ya que ambas compañías unen sus fuerzas para construir la primera compañía de IT capaz de crear contenido multilingüe con inteligencia artificial, empoderando a anunciantes, editores y agencias como nunca antes.

Cerolini & Ferrari ha asesorado a los vendedores en todas las etapas de la venta, desde la negociación inicial hasta el cierre exitoso de la operación.

El equipo de Cerolini & Ferrari estuvo encabezado por el socio Agustín Cerolini y por los asociados Martín Chindamo y Tomás Mingrone.

Por su parte, la firma Nelson Mullins Riley & Scarborough asesoró a MotionPoint a lo largo de la transacción.

Lo hicieron en emisión de obligaciones negociables subordinadas.