Nicholson y Cano Abogados

Bruchou & Funes de Rioja asesoró a JPMorganChase en la negociación del contrato de alquiler de un edificio de oficinas completo en el Centro Empresarial Núñez (CEN), una ubicación destacada dentro del corredor norte de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. El edificio, desarrollado por RAGHSA cuenta con una superficie total de 23.000 metros cuadrados, distribuidos en más de 20 pisos. En él, JPMorganChase ocupará su totalidad, reforzando su presencia en el país, donde ya emplea a más de 3.800 personas.

Asimismo, como parte de esta transacción JPMorganChase acordó extender temporalmente y ampliar su locación en Belgrano Office, así como tomar cerca de 7.500 metros cuadrados en Centro Empresarial Libertador (CEL), ambos inmuebles también propiedad de RAGHSA.

Esta transacción representa un hito para el mercado local de oficinas y se constituye como la operación de alquiler corporativo más significativa de los últimos 20 años debido a su magnitud, consolidando el desarrollo del corredor norte de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires como un polo estratégico de negocios.

El Departamento de Real Estate de Bruchou & Funes de Rioja asesoró a JPMorganChase a través de un equipo liderado por el socio Exequiel Buenaventura, junto al asociado senior Federico Vicente y al asociado Santiago Cleti García.

El equipo legal interno de JPMorganChase fue liderado por Yanina Odriozola, Vice President y Assistant General Counsel, Paula Bressan, Executive Director y Assistant General Counsel y Mariana Álvarez Gaiani, Managing Director y General Counsel para Argentina, Bolivia, Uruguay y Paraguay en JPMorganChase.

Nicholson y Cano asesoró en la transacción a RAGHSA a través del Departamento de Real Estate, liderado por el socio Agustín Pérez Cambiasso junto a la asociada senior Silvia Haurie y al asociado Augusto Seguetti. A su vez, Juan Pablo Morad, Director en RAGHSA, actuó como abogado in-house en esta transacción.

El encuentro se realizó el  miércoles 21 de mayo en el Casa Sur Hotel Collection de la Ciudad de Buenos Aires, y fue organizado por Nicholson y Cano Abogados, Southern Cone Partners, UBS BB y Banco Patagonia.

El reconocido abogado, especialista en desarrollo sustentable de los recursos naturales, cuenta con 25 años de trayectoria en el sector minero, experiencia en la función pública y formación académica internacional.

El estudio jurídico Nicholson y Cano anunció la incorporación de Juan Biset como nuevo socio de la firma, reforzando así su práctica en las áreas de Minería, Recursos Naturales y Sustentabilidad.

Con una trayectoria de casi 25 años vinculada a la minería y al desarrollo sustentable de los recursos naturales, Biset ha asesorado a empresas, organismos multilaterales y comunidades en proyectos relacionados con el aprovechamiento responsable de recursos y la sostenibilidad.

Antes de incorporarse a Nicholson y Cano, se desempeñó como Subsecretario de Política Minera y de Sustentabilidad Minera de la Nación, cargo desde el cual impulsó iniciativas vinculadas al desarrollo del sector.

Asimismo, fue Secretario del Consejo Federal de Minería y del Tratado de Integración y Complementación Minera entre Argentina y Chile, organismos clave para la coordinación de políticas y la cooperación regional en la actividad.

Su experiencia profesional también incluye el ejercicio de la abogacía en empresas, estudios jurídicos y de manera independiente, siempre enfocado en asuntos mineros y de recursos naturales. Anteriormente trabajó en las oficinas de Nueva York de Sullivan & Cromwell, enfocándose en asuntos corporativos y financieros.

Biset es abogado egresado de la Universidad de Buenos Aires (UBA), donde obtuvo el título con Diploma de Honor. Posteriormente cursó una Maestría en Derecho (LLM) en Columbia University (Nueva York), graduándose con distinción académica como Harlan Fiske Stone Scholar. Además, se encuentra admitido para ejercer en Nueva York, lo que refleja una sólida formación jurídica de alcance internacional.

Su perfil combina la experiencia legal y regulatoria con una fuerte especialización en sustentabilidad. En ese sentido, cuenta con certificados del Massachusetts Institute of Technology (MIT) en Sustentabilidad y en Sistemas Sustentables de Infraestructura.

Además de su actividad profesional, desarrolla una intensa labor académica como docente y conferencista. También es miembro fundador del Grupo de Trabajo de Asuntos Mineros del Consejo Argentino para las Relaciones Internacionales (CARI) y se desempeña como consultor y revisor para organismos internacionales en temas vinculados con minería y sustentabilidad.

Con esta incorporación, Nicholson y Cano continúa fortaleciendo su propuesta de asesoramiento integral para clientes vinculados a industrias estratégicas, sumando a un profesional con amplia experiencia en el sector privado, la gestión pública y los desafíos que plantea el desarrollo sustentable de los recursos naturales.

El estudio es asesor legal de MatbaRofex, el nuevo mercado de futuros.

Nicholson y Cano actuó como asesor legal en el proceso de canje voluntario de obligaciones negociables y solicitud de consentimiento de Rizobacter Argentina S.A., mediante el cual la empresa logró extender sus vencimientos financieros hasta septiembre de 2029.

La transacción comprendió el canje de las Obligaciones Negociables Serie IX Clase A, Serie IX Clase B, Serie X Clase A y Serie X Clase B, con vencimientos originales en junio 2026, noviembre 2026 y noviembre 2027. El proceso alcanzó en conjunto un nivel de adhesión superior al 86%.

El porcentaje de adhesión a la Oferta de Canje superó ampliamente los mínimos de aceptación requeridos para la aplicación de las cláusulas de acción colectiva o “CAC” del 70% existentes en cada una de las series, lo que permitió implementar las modificaciones a los términos y condiciones originales de las respectivas series de obligaciones negociables y concretar exitosamente la operación.

Las nuevas Obligaciones Negociables entregadas en canje devengan intereses a una tasa de interés fija nominal anual del 9%, con vencimiento el 3 de septiembre de 2029 y un esquema de amortización escalonado. El proceso incluyó un incentivo pagadero el 28 de junio de 2026 del 20% del capital para los tenedores que adhirieron al canje, así como el reconocimiento y pago de los intereses devengados de las Obligaciones Negociables Elegibles a los respectivos tenedores, factores que contribuyeron al alto nivel de aceptación alcanzado.

Como resultado de esta operación, Rizobacter logró reordenar su perfil de vencimientos en el mercado de capitales y dotar a su estructura financiera de mayor previsibilidad.

Rizobacter es una empresa fundada en el año 1977, y con más de 40 años de experiencia en el mercado, es líder mundial en productos biológicos de soja y el principal proveedor argentino de soluciones biológicas para el sector agrícola, con un fuerte enfoque en nutrición de cultivos y soluciones de tratamiento de semillas. Es una compañía que investiga, desarrolla y comercializa soluciones innovadoras para el mejor crecimiento de los cultivos en el mundo. Opera en la investigación, desarrollo, producción y comercialización de sus principales líneas de productos: inoculantes, packs, curasemillas, coadyuvantes y otros.

Nicholson y Cano asesoró a Rizobacter en la estructuración y ejecución integral de la Oferta de Canje, lo que implicó un proceso de elevada complejidad legal y operativa, en tanto comprendió la reestructuración de múltiples series de obligaciones negociables, la aplicación de cláusulas de acción colectivas, la emisión de nuevas obligaciones negociables bajo el régimen de oferta pública y la coordinación simultánea con los distintos participantes del mercado.

El equipo de Nicholson y Cano Abogados estuvo integrado por los socios Mario Oscar Kenny y Juan Martín Ferreiro y las asociadas Jesica Pabstleben y Teresa De Kemmeter y el de Rizobacter por Facundo Rodenas y Pablo Bonabello.

Nicholson y Cano actuó como único asesor legal en el proceso de canje voluntario de obligaciones negociables y solicitud de consentimiento San Miguel, mediante el cual la compañía logró extender la totalidad de sus vencimientos financieros hasta julio de 2029.

La transacción comprendió el canje de la totalidad de las Obligaciones Negociables Series X, XI y XII, con vencimientos originales en julio de 2026, octubre de 2026 y febrero de 2027, por un monto total en circulación de US$110,6 millones. El proceso alcanzó un nivel de adhesión de titulares de obligaciones negociables que representaron el 89,4% de las obligaciones negociables existentes y permitió la emisión de las nuevas Obligaciones Negociables Serie XIII, Clase A y Clase B, por un monto total de US$98,9 millones, con vencimiento en julio de 2029.

El porcentaje de adhesión a la Oferta de Canje superó ampliamente los mínimos de aceptación requeridos para la aplicación de las cláusulas de acción colectiva o “CAC” del 70%  existentes en cada una de las series, lo que permitió implementar las modificaciones a los términos y condiciones originales de las respectivas series de obligaciones negociables y concretar exitosamente la operación por la totalidad de la deuda de la Compañía en el mercado de capitales.

Las Obligaciones Negociables Serie XIII, Clases A y B, fueron emitidas con una tasa fija anual del 8%, pagos semestrales de intereses y un esquema de amortización escalonado. El proceso incluyó un incentivo inmediato en efectivo del 15% para los tenedores que adhirieron al canje, así como el reconocimiento y pago de los intereses devengados a la totalidad de los tenedores, factores que contribuyeron al alto nivel de aceptación alcanzado a la Oferta de Canje.

Como resultado de esta operación, San Miguel logró reordenar integralmente su perfil de vencimientos en el mercado de capitales, reducir la concentración de compromisos de corto plazo y dotar a su estructura financiera de mayor previsibilidad, en línea con su estrategia de largo plazo.

Con sede en la provincia de Tucumán, San Miguel se dedica al procesamiento de productos derivados del limón con valor agregado, alcanzando el 15% de la molienda global, incluyendo sus operaciones en Uruguay y Sudáfrica. San Miguel es reconocida por sus más de 200 clientes en más de 50 países como un proveedor de ingredientes naturales provenientes de cítricos confiables, que maneja altos estándares de calidad.

Nicholson y Cano asesoró a la Compañía y a sus asesores financieros en la estructuración y ejecución integral de la Oferta de Canje, lo que implicó un proceso de elevada complejidad legal y operativa, en tanto comprendió la restructuración integral de múltiples series de obligaciones negociables, la aplicación de cláusulas de acción colectiva (CAC), la emisión de nuevas obligaciones negociables bajo el régimen de oferta pública y la coordinación simultánea con  los distintos participantes del mercado, Comisión Nacional de Valores, Bolsas y Mercados Argentinos S.A., A3 Mercados S.A. y  Caja de Valores S.A. quien ha intervenido como Agente de Canje.

El equipo de Nicholson y Cano estuvo integrado por los socios Marcelo Villegas, Emiliano Silva y Juan Martin Ferreiro y los asociados Dario Pessina y Solana Mac Karthy.

Havanna culminó con éxito la primera emisión de obligaciones negociables simples serie I, emitidas el 8 de julio de 2025, en el marco del programa global de emisión individual o co-emisión de obligaciones negociables simples (no convertibles en acciones) por un valor nominal de hasta US$ 50.000.000 de la Emisora y de Havanna Holding S.A., controlante de Havanna. 

La Emisora aplicará los fondos obtenidos de la colocación de las Obligaciones Negociables Serie I para la refinanciación de pasivos (en particular, se destinará aproximadamente el 50% del producido de las Obligaciones Negociables Serie I a este fin), inversiones en activos físicos y bienes de capital situados en el país, e integración de capital de trabajo en el país.

Havanna es líder en la industria repostera artesanal dedicada a la producción, comercialización, y exportación de alfajores, dulce de leche, galletitas y productos derivados. Opera principalmente bajo la modalidad de “coffee store” o “cafeterías especializadas”, conocidas como “Havanna Café”, tanto en locales propios como a través de franquicias. Havanna es una de las marcas más prestigiosas y emblemáticas en Argentina, y una de las franquiciantes más importantes del país. Para mantener sus elevados estándares de calidad, Havanna lleva a cabo todo el proceso de producción en sus tres (3) plantas propias, estando la planta principal ubicada en la ciudad de Mar del Plata. Havanna ha logrado posicionarse como un referente en la industria, manteniendo su liderazgo en el mercado local y expandiendo su presencia internacional.

Las Obligaciones Negociables Serie I; están denominadas en Dólares Estadounidenses y son pagaderas en Dólares Estadounidenses en Argentina, fueron emitidas por un valor nominal de US$ 18.534.790, a un precio de emisión del 100% de su valor nominal, devengarán intereses a una tasa de interés fija del 8,75% nominal anual, y su vencimiento será el 8 de julio de 2028.

Havanna recibió asesoramiento por parte de Nicholson y Cano Abogados,mientras que Bomchilasesoró a Macro Securities S.A.U., en su carácter de organizador y colocador, y a Banco Patagonia S.A., Banco Comafi S.A., Industrial Valores S.A., Puente Hnos. S.A. e Invertir en Bolsa S.A., en su carácter de colocadores.

Asesores legales deHavanna:

Nicholson y Cano Abogados:Socio Marcelo Villegas. Asociados Juan Martín Ferreiro, Jesica Pabstleben, Andrea Schnidrig y Solana Mac Karthy.

Asesores legales de los organizadores y de los colocadores:

Bomchil: Socia María Victoria Tuculet.Asociado Francisco Diskiny Lourdes Aguirre.

Lo hicieron en emisión de obligaciones negociables subordinadas.

S.A. San Miguel A.G.I.C.I. y F.(la “Emisora” o “San Miguel”, en forma indistinta), líder mundial en el procesamiento de productos derivados del limón con valor agregado, culminó con éxito la emisión de obligaciones negociables simples serie XII (las “Obligaciones Negociables Serie XII”), emitidas el 6 de febrero de 2025, en el marco de su programa global de emisión de obligaciones negociables simples por un valor nominal de hasta US$250.000.000. La Emisora aplicará los fondos obtenidos de la colocación de las Obligaciones Negociables Serie XII para la integración de capital de trabajo y el refinanciamiento de sus pasivos de corto plazo.

Con sede en la Provincia de Tucumán, San Miguel se dedica al procesamiento de productos derivados del limón con valor agregado, alcanzando el 15% de la molienda global de limón, incluyendo sus operaciones en Uruguay y Sudáfrica. San Miguel es reconocida por sus más de 200 clientes en más de 50 países como un proveedor de ingredientes naturales provenientes de cítricos confiable que maneja altos estándares de calidad.

Las Obligaciones Negociables Serie XII; están denominadas en Dólares Estadounidenses y son pagaderas en Dólares Estadounidenses en Argentina, fueron emitidas por un valor nominal de US$16.269.057, a un precio de emisión del 100% de su valor nominal, devengarán intereses a una tasa de interés fija del 9,50% nominal anual, y su vencimiento será el 6 de febrero de 2027.

San Miguel recibió asesoramiento por parte de Nicholson y Cano Abogados,mientras que Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsenasesoró a Banco Santander Argentina S.A. y Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U., en su carácter de organizadores y colocadores, y a Balanz Capital Valores S.A.U., Puente Hnos. S.A., StoneX Securities S.A., Cohen S.A., Mills Capital Markets S.A., Bull Market Brokers S.A., Allaria S.A., Neix S.A., Banco Supervielle S.A., Invertironline S.A.U., Banco de la Provincia de Buenos Aires y PP Inversiones S.A., en su carácter de colocadores.

Asesores legales de S.A. San Miguel A.G.I.C.I. y F.:

Nicholson y Cano Abogados: Socio Marcelo Villegas. Asociados Juan Martín Ferreiro, Jesica Pabstleben y Dario Pessina.

Asesores legales de los organizadores y de los colocadores:

Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen: Socio Diego Serrano Redonnet.  Consejero Alejo Muñoz de Toro.Asociados Juan Ignacio Rodriguez Goñi y Tamara Friedenberger.

Ledesma S.A.A.I. (la “Emisora”, la “Sociedad” o “Ledesma”, en forma indistinta), empresa agroindustrial líder en Argentina, emitió las obligaciones negociables simples clase 15 por un valor nominal de US$ 31.092.846, en el marco de su programa global de emisión de obligaciones negociables simples por hasta USD 150.000.000 (las “Obligaciones Negociables”). Los recursos obtenidos serán aplicados a capital de trabajo en Argentina, y/o inversiones en activos físicos y bienes de capital situados en el país, y/o a la refinanciación de pasivos financieros de corto plazo de la Sociedad. La licitación de las Obligaciones Negociables tuvo lugar el 30 de enero de 2025, demostrando así un renovado interés del mercado local por bonos corporativos de calidad.

Las Obligaciones Negociables se emitieron el 4 de febrero de 2025, están denominadas y son pagaderas en dólares estadounidenses en la República Argentina (Dólar MEP), a tasa de interés fija del 7,0% nominal anual, y su vencimiento será el 4 de octubre de 2027.

Ledesma recibió asesoramiento por parte de Nicholson y Cano Abogados, mientras que Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsenasesoró a Banco Santander Argentina S.A., Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U., Banco BBVA Argentina S.A., Macro Securities S.A.U., Balanz Capital Valores S.A.U., Banco Mariva S.A., Banco Patagonia S.A., Adcap Securities Argentina S.A., Allaria S.A., Banco de Servicios y Transacciones S.A., SBS Trading S.A. y Banco Piano S.A., en su carácter de colocadores.

Con 116 años de historia, Ledesma es una empresa líder en la producción de azúcar y papel, con una importante participación en los mercados de frutas y jugos cítricos, alcohol, bioetanol, carne y cereales. Comprometida con el desarrollo del país, la Sociedad emplea cerca de 7.000 personas que en su mayoría trabajan en Jujuy, provincia en la que nació y donde tiene 40.000 hectáreas destinadas a la cosecha de su principal materia prima: la caña de azúcar.

Asesores legales de la Emisora:

Nicholson y Cano Abogados:Socio: Marcelo Villegas. Asociados: Juan Martín Ferreiro, Jesica Pabstleben y Darío Pessina.

Asesores legales de los Organizadores y Colocadores:

Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen: Socio: Diego Serrano Redonnet. Consejero: Alejo Muñoz de Toro. Asociados:, Juan Ignacio Rodríguez Goñi y Tamara Friedenberger.

Nicholson y Cano Abogados actuó como asesor legal local de Golar LNG Limited en el cierre de una de las transacciones más relevantes para el desarrollo de infraestructura energética en Argentina: la decisión final de inversión (FID, por sus siglas en inglés) y los acuerdos definitivos para el desarrollo del proyecto de licuefacción de gas natural con miras a la exportación, incluyendo la celebración de los contratos de fletamento a casco desnudo por 20 años de dos plantas flotantes de licuefacción de gas natural (FLNG, por sus siglas en inglés), la FLNG Hilli Episeyo y la MKII FLNG, frente a las costas de la provincia de Río Negro.

Este proyecto representa un hito sin precedentes en la historia energética del país: el primer permiso de libre exportación de GNL por un período de 30 años, y una inversión de infraestructura de escala global que permitirá monetizar el gas natural de la formación Vaca Muerta, la segunda reserva de shale gas más grande del mundo. El proyecto obtuvo, además, la adhesión al Régimen de Incentivo para las Grandes Inversiones (RIGI), bajo la modalidad “Proyecto de Exportación Estratégica de Largo Plazo”, enmarcado en el Sector “Petróleo y Gas”.

Mariana Guzian y Nicolás Perkins, socios del estudio, lideraron el equipo local que brindó asesoramiento a Golar en todos los aspectos regulatorios, contractuales y societarios relacionados con la operación. También participaron los socios Horacio Payá (Ambiental), Cecilia Martín (Impuestos), Martín Rodríguez (Regulatorio), María Victoria Duarte Inchausti (Corporativo) y Pablo Venarotti (Laboral), junto con los asociados Sofía Ravenna, Ignacio Muneta, y Federico De La Torre.

Las FLNG estarán ubicadas frente al Golfo San Matías y operarán bajo contratos con Southern Energy S.A. (SESA), una sociedad integrada por Pan American Energy (30%), YPF (25%), Pampa Energía (20%), Harbour Energy (15%) y Golar LNG (10%).

El inicio de operaciones de Hilli comenzará en 2027 y el de MKII está previsto para 2028, una vez confirmada la decisión final de inversión y completada su conversión en los astilleros de CIMC Raffles, China. El ingreso estimado combinado para Golar será de aproximadamente US$ 685 millones anuales, con una tarifa variable vinculada al precio internacional del GNL.

La operación involucró el trabajo conjunto con el estudio internacional Latham & Watkins LLP, a cargo de un equipo multi jurisdiccional (liderado por el socio Christopher Peponis, secundado por el asociado Carlos Díaz) y con el staff interno de Legales de Golar, compuesto por Pernille Noraas, Alejandro Figueroa y Elizabeth Lord.

Este desarrollo marca el comienzo de una nueva era para la industria energética argentina, al facilitar la infraestructura necesaria para llevar el gas no convencional de Vaca Muerta a los mercados internacionales, a través de un modelo innovador, sustentable y altamente eficiente.

“Nos produce una gran satisfacción haber sido parte activa en la concreción de esta operación, tanto por lo que implica a nivel de desarrollo energético e inversión, del país y hacia el exterior, como desde el punto de vista de la amplitud de áreas legales del Estudio que participaron”, señaló Mariana Guzián, socia de Nicholson y Cano, quien lideró esta transacción.

En la misma línea, Nicolás Perkins, también socio y parte del equipo que estuvo a cargo del asesoramiento, agregó: “Gracias a ser un estudio integral, pudimos tener el músculo suficiente y dar respaldo en las diferentes áreas de prácticas que debieron intervenir, desde los temas contractuales y administrativos, pasando por cuestiones ambientales, impositivos, y regulatorios, y también corporativos y laborales, entre otros”.     

Nicholson y Cano asesoró en el fideicomiso de Arcor y Coca Cola para apoyar emprendedores

Nicholson y Cano asesoró a BID Invest en un crédito por US$ 30 millones a Desdelsur

El máximo tribunal rechazó una demanda colectiva iniciada en 2003 contra empresas de la Cuenca Neuquina al considerar que no se acreditó la existencia de un daño ambiental concreto ni de alcance interjurisdiccional. El estudio Nicholson y Cano defendió a Capex durante todo el proceso y a Pluspetrol desde la etapa probatoria.

La Corte Suprema de Justicia de la Nación rechazó una demanda ambiental promovida en 2003 por la Asociación de Superficiarios de la Patagonia (Assupa) contra diversas compañías que desarrollan actividades hidrocarburíferas en la Cuenca Neuquina, en una decisión que pone fin a más de 20 años de litigio judicial.

En su fallo, el máximo tribunal concluyó que la parte actora no logró acreditar la existencia de un daño ambiental concreto ni demostrar que los presuntos perjuicios invocados tuvieran carácter interjurisdiccional, requisito indispensable para habilitar la competencia originaria del máximo tribunal.

La sentencia fue suscripta por el presidente del tribunal, Horacio Rosatti, junto con los conjueces Silvina Andalaf Casiello, Rocío Alcá y Luis Renato Rabbi Baldi Cabanillas. En su análisis, la Corte señaló que la demanda carecía de precisiones respecto de las circunstancias de tiempo, modo y lugar de los hechos denunciados, y cuestionó que los planteos formulados se dirigieron de manera genérica contra la actividad hidrocarburífera, sin individualizar áreas específicas afectadas ni identificar daños concretos.

Asimismo, el tribunal observó que la prueba ofrecida por la demandante no estaba orientada a verificar hechos determinados, sino a impulsar una investigación general sobre eventuales afectaciones ambientales.

Entre las compañías alcanzadas por la demanda también se encontraban YPF, Pampa Energía, Chevron, Pluspetrol, TotalEnergies, Pan American Energy y Vista Energy, entre otras. También participaron en el expediente el Estado nacional y las provincias de Buenos Aires, La Pampa, Mendoza y Neuquén.

Asesoramiento de Nicholson y Cano

En este proceso, Nicholson y Cano tuvo una participación destacada en la defensa de dos de las compañías involucradas. El estudio representó a Capex S.A. desde el inicio del expediente y acompañó a Pluspetrol S.A. desde la apertura a prueba, brindando asesoramiento estratégico y patrocinio letrado durante las distintas etapas del litigio.

El equipo estuvo liderado por los socios Horacio Payá y Santiago Mollard, quienes coordinaron la estrategia de defensa en una causa de alta complejidad jurídica y relevancia para la industria energética.

Un precedente relevante para el sector

La decisión de la Corte se inscribe en una serie de pronunciamientos vinculados con la actividad energética en Vaca Muerta y reafirma criterios exigentes en materia de admisibilidad de acciones colectivas ambientales, particularmente cuando se invocan supuestos daños de carácter interjurisdiccional.

El resultado constituye además un nuevo antecedente en la trayectoria de Nicholson y Cano en litigios estratégicos de gran escala, consolidando su experiencia en la representación de empresas de los sectores de energía y recursos naturales en disputas complejas ante los más altos tribunales del país.

El estudio Nicholson y Cano, a través de su Departamento de Real Estate, asesoró a Raghsa S.A. en una de las transacciones de renta corporativa de oficinas más grandes de las últimas décadas realizadas en la República Argentina.

A través de la misma, esa firma desarrolladora comprometió en locación más de 30.000 m2 de oficinas premium en favor de uno de los grupos financiero- bancarios más importantes del mundo, en la zona del “Corredor Norte” (Barrio de Núñez), de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA).

Cabe recordar que, durante los pasados años 2022 y 2023, el Estudio había brindado asesoramiento a YPF en el proceso de licitación privada, y posterior contratación con el adjudicatario, de un proyecto “build to suit”: construcción y alquiler para nueva sede corporativa de YPF en la Ciudad de Neuquén.

De este modo, a través del asesoramiento en esas transacciones de significativa envergadura, así como en muchas otras, el Estudio Nicholson y Cano ratifica su liderazgo en el área de los negocios inmobiliarios de renta corporativa en particular, así como en el ámbito del Real Estate en general.

Nicholson y Cano asesoró a Rizobacter Argentina en la actualización y prórroga de plazo de su Programa Global de Obligaciones Negociables Simplespor un valor nominal de U$S 200.000.000 (o su equivalente en otras monedas o en otras unidades de valor).

Rizobacter es una compañía argentina líder en microbiología agrícola, que investiga, desarrolla y comercializa soluciones innovadoras para el mejor crecimiento de los cultivos en el mundo. 

Opera desde 1977 en la investigación, desarrollo, producción y comercialización de sus principales líneas de productos. Tiene presencia comercial en más de 40 países y continúa expandiendo fronteras, con la acción de sus principales líneas de productos: inoculantes, terápicos de semillas, coadyuvantes y fertilizantes.

Nicholson y Cano se desempeñó como asesor legal, a través de un equipo liderado por los socios Mario Kenny y Juan Martín Ferreiro,y las asociadas Jesica Pabstleben y Teresa de Kemmeter.

Nicholson y Cano actuó como asesor legal de San Miguel (Argentina) y sus sociedades vinculadas San Miguel Uruguay (SAMU), Samifruit Uruguay S.A. y San Miguel International Investments S.A., como las "Prestatarias", y de San Miguel Natural Ingredients Proprietary Limited, como garante subsidiaria, en la refinanciación y ampliación de hasta US$81 millones de financiamiento garantizado otorgado por INTERNATIONAL FINANCE CORPORATION (“IFC”), INTER-AMERICAN INVESTMENT CORPORATION (“IDB Invest”) y RABOBANK como "Lenders".

La operación, una de las refinanciaciones y paquete de financiamiento con nuevos fondos más complejos llevados adelante por San Miguel hasta la fecha, cuyas Condiciones Precedentes para el Primer Desembolso se tuvieron por cumplidas el 8 de julio de 2026, implicó la modificación y reformulación del Common Terms Agreement de 2018 y de los documentos de financiamiento relacionados celebrados entre las Prestatarias y los Lenders. La transacción comprende: (i) la refinanciación y cancelación total del endeudamiento existente de San Miguel con IDB Invest, IDB y Rabobank; (ii) la extensión del vencimiento de los préstamos existentes otorgados por IFC; y (iii) nuevos préstamos A/B otorgados por IDB Invest e IFC, con vencimiento final en 2034, que serán desembolsados en dólares estadounidenses para financiar el programa de inversiones de capital (CAPEX) de San Miguel para el período 2025-2027, así como los costos y gastos relacionados con la emisión.

El Estudio asesoró también en todo el paquete de garantías del financiamiento, incluyendo hipotecas sobre inmuebles agrícolas e industriales en Argentina y Uruguay, prendas sobre activos y acciones en Argentina, Uruguay y Sudáfrica, y cesiones de derechos de cobro en dólares estadounidenses y de una cuenta bancaria en los Estados Unidos, a favor de los Lenders.

La nueva estructura de financiamiento reducirá significativamente las necesidades financieras de la Sociedad en los próximos ejercicios y extenderá el perfil de vencimientos de la deuda financiera del grupo San Miguel, concentrando los principales vencimientos de capital a partir de 2028, con un perfil de amortización creciente hasta 2034, una vida promedio de aproximadamente 6 años y una tasa de interés variable equivalente a SOFR + 6% –aproximadamente 9,8% nominal anual–. Asimismo, permitirá finalizar la ejecución del plan de inversiones de capital y crecimiento de la compañía.

Con sede en la provincia de Tucumán, San Miguel se dedica al procesamiento de productos derivados del limón con valor agregado, alcanzando el 18% de la molienda global, incluyendo sus operaciones en Uruguay y Sudáfrica. San Miguel es reconocida por sus más de 100 clientes en más de 32 países como un proveedor de ingredientes naturales provenientes de cítricos confiables, que maneja altos estándares de calidad.

Para esta operación, San Miguel contó con el asesoramiento financiero de Finanzas & Gestión, como asesor financiero, y con el asesoramiento legal de Nicholson y Canoen Argentina, mediante la intervención del socio Marcelo Villegas y los asociados Solana Mac Karthy, Teresa De Kemmeter y Augusto Seguetti; de Hughes & Hughes en Uruguay; y de CDH Legal (Cliffe Dekker Hofmeyr) en Sudáfrica. Por su parte, IFC, IDB Invest y Rabobank contaron con el asesoramiento legal de Becker, Glynn, Muffly, Chassin & Hosinski LLP en Nueva York, Bruchou & Funes de Rioja en Argentina, y Guyer & Regules en Uruguay.

Marcelo Villegas expresó que: “Junto a la reciente operación de canje de Obligaciones Negociables por más de U$S 100 Millones cerrado en Enero 2026, la presente operación de refinanciación del A/B Loan con los bancos internacionales demuestra el apoyo de la banca internacional al modelo de negocios de San Miguel y constituye un hito fundamental en el proceso de reconversión del modelo de negocios de la Compañía, siendo un privilegio que ellos hayan confiado para tan importante paso en el equipo financiero de Nicholson y Cano para estas complejas y fundamentales operaciones financieras para San Miguel”. 

Los principales productores de petróleo de Argentina concretaron el lanzamiento del Oleoducto Vaca Muerta Sur con una inversión de aproximadamente US$3 mil millones.

La iniciativa se ejecutará mediante VMOS S.A., una empresa de midstream de propósito único, cuyos accionistas iniciales son YPF, Vista Energy, Pampa Energía y Pan American Energy, a los que se ha sumado Pluspetrol, en un proyecto de infraestructura de midstream orientado a la exportación. Además, Chevron y Shell Argentina ejecutaron opciones para ingresar al proyecto en los próximos meses.

En este marco, Nicholson y Cano Abogados conformó dos equipos de trabajo separados para asesorar a Vista Energy y Pluspetrol.  Los otros estudios que intervinieron son: Sullivan & Cromwell y Bruchou & Funes de Rioja asesoróa VMOS S.A.; Mayer Brown y Martínez de Hoz & Rueda, a Chevron; y Bomchil a Shell Argentina.

El 13 de diciembre de 2024, VMOS anunció el lanzamiento del “Proyecto Vaca Muerta Sur”, una iniciativa estratégica para la construcción, desarrollo y operación de un importante oleoducto de aproximadamente 437 kilómetros enfocado a impulsar las exportaciones argentinas de petróleo crudo. Este oleoducto conectará Allen con Punta Colorada en la Provincia de Río Negro.

La iniciativa tiene como objetivo mejorar la capacidad de transporte de petróleo crudo desde la región de Vaca Muerta, desbloqueando el potencial para aumentar las exportaciones. La infraestructura incluirá una terminal de carga y descarga con monoboyas interconectadas, un parque de tanques y otras instalaciones auxiliares relacionadas.

La construcción comenzará de inmediato con la finalización mecánica prevista para el cuarto trimestre de 2026 y las operaciones comerciales comenzarán a mediados de 2027. El oleoducto tendrá una capacidad de transporte de diseño de 550.000 barriles diarios, con la flexibilidad de aumentar hasta 700.000.

El proyecto “Vaca Muerta Sur” representa el proyecto de infraestructura de hidrocarburos más significativo en Argentina, con una inversión estimada de aproximadamente US$3 mil millones. El financiamiento se asegurará a través de contribuciones de los accionistas y financiamiento adicional local e internacional, que se espera ocurra durante 2025.

VMOS tiene además la intención de desarrollar el proyecto bajo el “Régimen de Incentivos para Grandes Inversiones” (RIGI).

En el asesoramiento de Vista Energy participaron, por parte de Nicholson y Cano, los socios: Mariana Guzian (O&G – M&A), Eduardo Koch (Infraestructura) y Emiliano Silva (Financiamiento – Mercado de Cambios), y la asociada: Sofía Ravenna (Societario – M&A).

A su vez, asesoraron a Pluspetrol los socios Nicolás Perkins (O&G – M&A), María Fraguas (Societario – M&A) y Martín Rodríguez (O&G – Regulatorio), además del  asociado: Diego Caride (O&G – M&A).