• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Bruchou & Funes de Rioja y TCA Tanoira Cassagne asesoraron en la exitosa emisión de Obligaciones Negociables Clase XXX de YPF por US$185.000.000

Bruchou & Funes de Rioja asesoró a YPF S.A. y TCA Tanoira Cassagne asesoró a Banco Santander Argentina S.A., Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U., Macro Securities S.A.U., Max Capital S.A., Banco BBVA Argentina S.A. y Banco Comafi S.A. como colocadores, en la colocación de las Obligaciones Negociables Clase XXX por un valor nominal de US$185.000.000, emitidas por YPF bajo su Programa de Emisor Frecuente.

Las Obligaciones Negociables Clase XXX a un precio de emisión de 102% del valor nominal, están denominadas en dólares estadounidenses y serán pagaderas en pesos argentinos, devengarán intereses a una tasa del 1% nominal anual y vencerán el 1 de julio de 2026.

Las Obligaciones Negociables Clase XXX han sido autorizadas para su listado en MAE y BYMA.

YPF S.A. es una empresa dedicada a la explotación de recursos hidrocarburíferos en la República Argentina. Las acciones de la compañía listan en mercados locales y a su vez que también listan en el NYSE (Bolsa de Valores de Nueva York).

Asesoramiento legal a YPF S.A.

Bruchou & Funes de Rioja: Socio José María Bazán y asociados Leandro Exequiel Belusci, Branko Serventich, Facundo Suárez Loñ y Teo Panich.

Asesoramiento legal interno de YPF S.A.

Paola Garbi, Fernando Gomez Zanou, Valeria Moglia, Francisco Gaspari y Marina Quinteiro.

Asesoramiento legal a los Colocadores

TCA Tanoira Cassagne: Socios Alexia Rosenthal, Jaime Uranga, Ignacio Criado Díaz y asociados Carolina Mercero y Stefanía Lo Valvo.


Bomchil y Bruchou & Funes de Rioja asesoraron en una nueva exitosa emisión de Compañía General de Combustibles bajo su programa de Emisor Frecuente.

Bomchil asesoró a Compañía General de Combustibles S.A. y Bruchou & Funes de Rioja asesoró a los organizadores y colocadores y a los agentes colocadores, en la emisión de las Obligaciones Negociables Clase 35 denominadas en dólares estadounidenses y pagaderas en pesos al tipo de cambio aplicable a una tasa fija de interés del 3,00% y con vencimiento en febrero de 2026 por un monto total de US$149.575.391.

Las Obligaciones Negociables Clase 35 podían integrarse en efectivo o en especie, mediante la entrega de las Obligaciones Negociables Clase 30 denominadas en dólares estadounidenses y pagaderas en pesos al tipo de cambio aplicable a una tasa fija de interés del 0,00% y con vencimiento en marzo de 2025, emitidas por la compañía en marzo de 2023.

La emisión tuvo lugar el 28 de junio de 2024 bajo el Régimen de Emisor Frecuente de la compañía. Los fondos provenientes de la colocación de las ONs Clase 35 serán destinados a inversiones en activos físicos situados en el país, refinanciación de pasivos, integración de capital de trabajo, adquisición de fondos de comercio e integración de aportes de capital en sociedades controladas o vinculadas a la sociedad emisora, a la adquisición de participaciones sociales y/o financiamiento del giro comercial de su negocio.

Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U., Industrial and Commercial Bank of China (Argentina) S.A.U. y Banco Santander Argentina S.A participaron como organizadores y colocadores. Por su parte, Allaria Ledesma & Cía. S.A., BACS Banco de Crédito y Securitización S.A., Balanz Capital Valores S.A.U., Banco Comafi S.A., Banco Mariva S.A., Banco Hipotecario S.A., Cocos Capital S.A., Banco Patagonia S.A., Banco de la Provincia de Buenos Aires, Facimex Valores S.A., Max Capital S.A., Invertir en Bolsa S.A. y Macro Securities S.A.U. actuaron como agentes colocadores.

Las obligaciones negociables fueron autorizadas para su listado en Bolsas y Mercados Buenos Aires S.A. y para su negociación en Mercado Abierto Electrónico S.A.

Asesores de Compañía General de Combustibles S.A.:

Bomchil: Socios: Fermín Caride y María Victoria Tuculet. Asociados: Luciano Zanutto, Tomás Celerier y Yazmín Sophie Tek.

Asesores de los Colocadores:

Bruchou & Funes de Rioja: Socio: José Bazán. Asociados: Leandro Belusci, Lucía de Luca y Melina Signorello.


PAGBAM asesoró a Agrofina S.A. en la refinanciación de las Obligaciones Negociables Clase X

Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen asesoró a Agrofina S.A. (“Agrofina”) en la refinanciación y modificación de ciertos términos y condiciones de las obligaciones negociables Clase X, garantizadas, a una tasa de interés fija del 12%, por un valor nominal de US$ 10.996.922 (Dólares Estadounidenses diez millones novecientos noventa y seis mil novecientos veintidós) emitidas con fecha 5 de julio de 2021 (las “Obligaciones Negociables”) bajo el Programa Global de Emisión de Obligaciones Negociables simples, no convertibles en acciones, por un valor nominal de hasta US$80.000.000 (Dólares Estadounidenses ochenta millones) (o su equivalente en otras monedas).

Agrofina, mediante un procedimiento de solicitud de consentimientos, logró obtener la conformidad necesaria de los tenedores de las Obligaciones Negociables para modificar ciertos  términos y condiciones de la emisión, entre los que se destacan, la fecha de vencimiento, la forma de amortización, la tasa de interés, el cronograma de fechas de pagos de intereses y la incorporación de la posibilidad de su rescate anticipado, en forma total o parcial, por parte de Agrofina. Los consentimientos fueron obtenidos el 24 de junio de 2024.

Agrofina, en su carácter de emisor, y Alchemy Valores  S.A., como asesor financiero de la solicitud, han sido asesorados por el Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen con el equipo liderado por la socia María Gabriela Grigioni y con la participación de los asociados Nahuel Perez de Villarreal y Juan Ignacio Rodriguez Goñi.

Asimismo, también participaron en la refinanciación los abogados internos de Agrofina Ileana Franquez y Lucas Divito.


TCA Tanoira Cassagne asesora en la emisión de las Obligaciones Negociables Clase II de Xeitosiño

TCA Tanoira Cassagne asesoró a Xeitosiño S.A. como emisor, Banco Comafi S.A. como organizador, colocador y entidad de garantía y a Comafi Bursátil S.A. como colocador, en la emisión de las Obligaciones Negociables PYME CNV Garantizadas Clase II por un valor nominal de US$ 3.000.000, denominadas en dólares estadounidenses, suscriptas, integradas y pagaderas en pesos, con vencimiento el 28 de junio de 2026 (las “Obligaciones Negociables”). Las Obligaciones Negociables fueron emitidas el 28 de junio de 2024.

Las Obligaciones Negociables están garantizadas por Banco Comafi S.A. como Entidad de Garantía autorizada por la CNV.

Xeitosiño es una empresa de origen argentino y se dedica a la captura, procesamiento y comercialización de productos del mar, fundamentalmente la especie Langostino. La Sociedad comercializa sus productos tanto en el mercado europeo, asiático y como en Estados Unidos. 


TCA Tanoira Cassagne asesoró a la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza en la emisión de los Títulos de Deuda Serie I como Bono SVS.

TCA Tanoira Cassagne (“TCA”) asesoró a la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza (“Municipalidad”) en la emisión de los Títulos de Deuda Serie I, denominados y pagaderos en Pesos, por un monto de $500.000.000 (Pesos quinientos millones), con vencimiento el 1° de julio de 2026, a una tasa variable compuesta por la tasa BADLAR Privada más un margen de corte licitado del 7% (los “Títulos de Deuda”). La fecha de emisión de los Títulos de Deuda fue el 1 de julio de 2024.

Los Títulos de Deuda se emitieron alineados a los cuatro componentes principales de los principios de Bonos Verdes del International Capital Market Association (ICMA), y de conformidad con lo dispuesto en la Guía de Bonos Sociales, Verdes y Sustentables del Panel de Bolsas y Mercados Argentinos S.A. (ByMA).

Los Títulos de Deuda han sido incorporados al Panel de Bonos, Sociales, Verdes y Sustentables de BYMA.

Los fondos netos provenientes de la emisión serán destinados a financiar la construcción de módulos de hasta 10 kW en espacios públicos y edificios municipales con claro impacto ambiental, en el marco del Plan de Transición Energética 2030 de la Municipalidad.

Asesores Legales de la Transacción: TCA Tanoira Cassagne: Socios Alexia Rosenthal y Jaime Uranga y asociados Juan Sanguinetti, Teófilo Trusso, Juan Manuel Simó y Ana Lucía Miranda.


Marval O’Farrell Mairal asesoró a Centroid en la adquisición del 100% de las acciones de Qbit en Argentina, Chile y Perú

Centroid, empresa líder en la prestación de servicios de transformación digital y consultoría, adquirió el 100% de Qbit en Argentina, Chile y Perú, expandiendo sus operaciones hacia Latinoamérica. El monto de la transacción no fue revelado.

El equipo de Marval O’Farrell Mairal que asesoró a Centroid en los aspectos relacionados con la ley argentina fue liderado por el socio Hernán Slemenson, junto con los asociados Carolina Fiuza, Juan Pablo Máspero y Delfina Estrada.

Asimismo, Centroid fue asesorado por Willkie Farr & Gallagher (EE.UU) como abogados principales de la transacción a través del equipo liderado por Justin Sommerkamp y los asociados Daniela Abadi y Jack Clarke. Carey Abogados (Patricia Silberman y Jaime Coutts) y Rodrigo, Elías & Medrano Abogados (Eduardo López Sandoval) asesoraron a Centroid en Chile y Perú, respectivamente.

Qbit fue asesorada por Viramonte y Acuña Abogados, a través de su socio Joaquín Acuña y el asociado Santiago Álvarez.


TCA Tanoira Cassagne asesora a Kilimo en su última ronda de Inversión

TCA Tanoira Cassagne asesoró a Kilimo en el marco de la estructuración y ejecución de su ronda de inversión más reciente, liderada por Emerald Technology Ventures y con participación de iThink VC, Kamay Ventures, Salkantay Ventures, y The Yield Lab, entre otros reconocidos inversores.

Kilimo es una empresa que promueve la gestión eficiente del agua utilizando inteligencia artificial y aprendizaje automático. Su herramienta de gestión de riego ayuda a los agricultores a decidir cuándo y cuánto regar mediante software avanzado para ahorrar agua. Kilimo colabora con 2.000 agricultores en 7 países de América Latina y ha ahorrado más de 72 mil millones de litros de agua hasta la fecha.

La inversión alcanzada en esta ronda de financiamiento escaló hasta USD 7.500.000 asegurando el reconocimiento de la compañía por los inversores líderes en el mercado, así como el gran potencial del proyecto.

Este nuevo logro ayudará a Kilimo a fortalecer su presencia en la región y aumentar su influencia en el sector AgTech. A través de esta inversión, Kilimo tiene como objetivo expandirse hacia el suroeste de Estados Unidos y Europa.

TCA Tanoira Cassagne, a través de su área de Nuevos Negocios, Innovación y Transformación Digital, asesoró a los fundadores y al equipo de Kilimo durante todo el proceso de ejecución de la ronda de financiamiento.

DLA Piper US actuó como abogado del inversor principal, con la participación de Imri Eisner y Pilar Ay en el proceso de cierre del acuerdo.

Socio: Luis Merello Bas

Asociados: Laura Peszkin – Francesca David

#Argentina #Agua #Agro #SerieA #TanoiraCassagne #Kilimo  #TCA


TCA Tanoira Cassagne asesora en la primera emisión de Obligaciones Negociables de Goldmund

TCA Tanoira Cassagne asesoró a Goldmund S.A. como emisor, a Allaria S.A., Banco CMF S.A. y Banco Hipotecario S.A. como organizadores y colocadores y a Argenpymes S.A., Banco CMF S.A. y a Banco Hipotecario S.A.. como Entidades de Garantía en la emisión de las obligaciones negociables Serie I, denominadas y pagaderas en pesos, con vencimiento al 27 de junio de 2026, por un monto total de $1.500.000.000, emitidas a una tasa variable compuesta por la tasa BADLAR Privada más un margen de corte del 5,00%; (las “Obligaciones Negociables”).

Goldmund S.A. es una compañía que se dedica al desarrollo, fabricación, importación y comercialización mayorista de electrodomésticos y tecnología de consumo. Lo hace a través de su marca principal ¨PEABODY¨, convertida desde hace años en líder en los segmentos en los que opera (Pequeños electrodomésticos, ayudantes de cocina y hogar, cocción, calefacción, ventilación y refrigeración).

Asesores Legales: TCA Tanoira Cassagne a través de su equipo integrado por sus Socios Alexia Rosenthal, Jaime Uranga e Ignacio Criado Diaz; y Asociados: Teofilo Trusso y Juan Francisco Tineo.


Nicholson y Cano asesoró en el Fideicomiso Financiero CONSUBOND 188

Nicholson y Cano Abogados asesoró legalmente en la constitución del Fideicomiso Financiero CONSUBOND 188 y la emisión de valores de deuda fiduciaria por un valor nominal de $4.607.813.736. 

Frávega, fiduciante bajo el Fideicomiso, obtuvo financiamiento mediante la titulización de créditos para operaciones de préstamos personales. 

La Comisión Nacional de Valores autorizó el 14 de junio de 2024 la oferta pública de los Valores de Deuda Fiduciaria Clase A por un V/N de $4.561.270.163 y de los Valores de Deuda Fiduciaria Clase B por un V/N de $46.543.573.

Banco de Valores S.A. intervino como fiduciario, Banco Macro S.A. y Banco de Valores S.A. como organizadores, Banco de Valores S.A. como agente de custodia, y Macro Securities S.A.U, Banco de Valores S.A., StoneX Securities S.A., y Banco Ciudad de Buenos Aires, junto con los agentes miembros de Bolsas y Mercados Argentinos S.A. (BYMA) como colocadores.

Nicholson y Cano intervino a través de un equipo integrado por el socio Mario Kenny y los asociados Juan Martín Ferreiro y Teresa de Kemmeter. 


Marval O’Farrell Mairal asesora en una emisión de obligaciones negociables de Ángel Estrada por un valor nominal de ARS 4.086.753.854

Ángel Estrada y Compañía SA (AESA), una empresa argentina líder en fabricación de productos de papelería escolar y de oficina, completó exitosamente la colocación y emisión en el mercado local de las obligaciones negociables (ON) clase 16 por un valor nominal de ARS 4.086.753.854.

Marval O’Farrell Mairal asesoró a AESA. Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen asesoró a Banco de Galicia y Buenos Aires SAU—organizador y agente colocador—y a Cohen SA, Banco Santander Argentina SA, Banco de Servicios y Transacciones SA, Balanz Capital Valores SAU, Facimex Valores SA, Allaria SA, Banco BBVA Argentina SA, Invertir en Bolsa SA, GMA Capital SA, Banco de la Provincia de Buenos Aires SA, y a BACS Banco de Crédito y Securitización SA −agentes colocadores−.

Las ON Clase 16 se emitieron el 13 de junio de 2024 en el marco del Programa de obligaciones negociables simples no convertibles en acciones por hasta V/N USD 30.000.000 (o su equivalente en otras monedas). Las ON Clase 16, denominadas y pagaderas en ARS, tienen una tasa de interés variable que corresponde a la suma de la Tasa Badlar Privada más el margen de corte de 8 % y vencen el 13 de junio de 2025.

AESA compite a nivel global hace más de 145 años. Esta empresa ofrece productos de máxima calidad, brinda soporte a ideas y contenidos vinculados con la educación y la oficina, acompaña el avance tecnológico y hace uso eficiente de sus recursos, maximizando la creación de valor para los clientes, empleados, accionistas, proveedores y la comunidad en general, dentro de un marco estrictamente ético.

Marval O’Farrell Mairal ocupó el rol de asesor legal a través de su socio Sergio Tálamo, junto con los asociados Juan Pablo Lentino y Sebastián Swinnen.

Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen brindó asesoría a través de su socio Diego Serrano Redonnet junto con el consejero Alejo Muñoz de Toro y los asociados Nahuel Perez de Villarreal y Tamara Friedenberger.


Bomchil y Marval O’Farrell Mairal participan en emisión de obligaciones negociables garantizadas de Aluar Aluminio Argentino por un monto nominal total de US$50.000.000

Aluar Aluminio Argentino S.A.I.C. es una compañía de capitales nacionales gestionada de acuerdo con los más exigentes parámetros internacionales de la industria y en permanente evolución. Gracias a un constante plan de inversiones, su actual capacidad de producción de aluminio es de 460.000 toneladas por año, lo que le permite abastecer completamente el mercado local y exportar el 70% de su producción a diversos mercados, incluyendo los países del NAFTA, Latinoamérica y Asia.

El 13 de junio de 2024, Aluar emitió obligaciones negociables garantizadas hard-dollar a tasa fija nominal anual de 6,00%, con vencimiento el 13 de junio de 2026, integradas y pagaderas en dólares estadounidenses en el exterior, por un valor nominal de US$50.000.000 (las “Obligaciones Negociables Serie 9”).

El pago de las Obligaciones Negociables Serie 9 estará garantizado mediante el otorgamiento a Citibank, N.A., en su carácter de agente de la garantía (el “Agente de la Garantía”), de un derecho real de garantía (prenda) en primer grado de privilegio de todos los fondos depositados en la cuenta de reserva, donde pueden acumularse cobros de exportaciones de aluminio por hasta el 125% del capital e intereses de las Obligaciones Negociables Serie 9 a abonar en el mes corriente y los siguientes seis meses calendario, garantía regida por las leyes del Estado de Nueva York, Estados Unidos de América.

Las Obligaciones Negociables Serie N° 9 se encuentran admitidas para su listado y negociación en Bolsas y Mercados Argentinos S.A. y en el Mercado Abierto Electrónico S.A., respectivamente.

Se destaca que las obligaciones negociables cuentan con una estructura particular no solo por la garantía sujeta a ley extranjera sino también por la ley extranjera aplicable a la obligación y el lugar de pago de los valores negociables.

La colocación de las de las Obligaciones Negociables Serie 9 estuvo a cargo de SBS Trading S.A. y Banco Santander Argentina S.A., en su rol de organizadores y colocadores (los “Organizadores”), Balanz Capital Valores S.A.U., Nación Bursátil S.A., Banco de la Provincia de Buenos Aires, Banco Comafi S.A., Macro Securities S.A.U., Banco Patagonia S.A., Alchemy Valores S.A., Banco Mariva S.A. e Industrial Valores S.A en su rol de colocadores (en conjunto con los Organizadores, los “Colocadores”). Asimismo, TMF Trust Company Argentina S.A. actuará como representante de los tenedores de las Obligaciones Negociables Serie 9 (el “Representante de los Tenedores”).

Bomchil actuó como asesor legal de Aluar. Por su parte, Marval O’Farrell Mairal actuó como asesor legal de los Colocadores y del Representante de los Tenedores.

Linklaters LLP (Nueva York) brindó asesoría legal a Aluar, como agente de garantía.   

Asesores legales de Aluar Aluminio Argentino S.A.I.C.

Bomchil se desempeñó como asesor legal externo de Aluar, con un equipo conformado por la socia María Victoria Funes y por los asociados Luciano Zanutto y Yazmín Sophie Tek.

Asesores legales de los Colocadores y del Representante de los Tenedores

Marval O’Farrell Mairal se desempeñó como asesor legal externo de los Colocadores, con un equipo conformado por los socios Gabriel G. Matarasso y Sergio Tálamo y los asociados Juan Pablo Lentino y Lautaro Penza y como asesor legal externo del Representante de los Tenedores, a través del asociado Martín I. Lanús.

Asesores legales de la Aluar Aluminio Argentino S.A.I.C. respecto de la ley estadounidense

Linklaters LLP se desempeñó como asesor legal de Aluar, con un equipo conformado por los Socios Michael Bassett, Conrado Tenaglia y el asociado Juan Mata.

Asesores legales del Agente de la Garantía respecto de la ley estadounidense

Alston & Bird se desempeñó como asesor legal del Brad Johnson y Dan Jouppi.